Discover the real costs to start a dumpster rental business. From legal fees to marketing, find out what it takes to succeed in waste management.